Home FAQ FAQ: Begréissung op Lëtzebuergesch bei der Entrée an d’Land

FAQ: Begréissung op Lëtzebuergesch bei der Entrée an d’Land

by Christophe Froehling

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

Argument: Jiddereen, deen iwwert d’Strooss, d’Schinn oder de Fliger an d’Land erakënnt, sollt vun engem Schëld op Lëtzebuergesch begréisst ginn. Dat mécht eis Sprooch méi visibel a verbessert hir Situatioun.

Et ass vläicht e léiwe Geste, dréit awer net zur Fërderung bäi. Et ass natierlech flott fir Touristen, déi sech um Fluchhafen virun engem grousse Schëld mam Message “Moien / Häerzlech wëllkomm zu Lëtzebuerg” kënnen ofliichten, ma d’Situatioun vum Lëtzebuergesche verbessert sech domat net wesentlech. De Friemsproochler leet dat net onbedéngt dozou un, fir Lëtzebuergesch ze léieren.

Op der Autobunn ass ee séier laanscht esou e Schëld gefuer, ouni wierklech Notiz dovun ze huelen. Wann dir d’Grenz tëscht zwee däitsche Bundeslänner passéiert, steet do ëmmer e Begréissungsschëld. Erënnert iech mol un äre leschte Besuch an Däitschland zréck: Wat steet um Schëld a Richtung Saarland? Wéi gesäit d’Schëld a Rheinland-Pfalz aus? Sidd mol éierlech – wësst dir et nach, ouni kucken ze goen? (Iwwregens bezuelen d’Bundeslänner dacks vill Suen u Marketingsagencen, déi sech fir déi Schëlter e “peppegt” Konzept mat eegenem Sproch a Motiv iwwerleeën.)

Op der Gare trëfft ee vläicht nach éischter op Frontalierstrafic, ma esou en onscheinbart Schëld geet séier an der Routine ënner – virun allem, wann een um Wee fir op d’Aarbecht ass. Et ass zweifelhaft, ob esou en alldeegleche Message de Frontalier dozou ureegt, fir sech op Lëtzebuergesch auszedrécken. Lëtzebuergesch Wierder léiert en doduerch héchstens fënnef.

Alles an allem kann ee roueg esou Begréissungsschëlter opstellen, mee et dierf ee sech net d’Illusioun schafen, dass een domat de Stellewäert vum Lëtzebuergesche verbessert. Sécherlech kann een esou Projete flott realiséieren, mat e bësse Chance mécht een domat souguer e bësse Reklamm fir d’Land. Tatsächlech mussen déi Mesure mol net onbedéngt um nationalen Niveau realiséiert ginn: Fir de Fluchhafen an d’Garen z.B. ass jeweils de Bedreiwer zoustänneg. Eis Sprooch huet vun deem Ganzen awer éischter wéineg. Et wier näischt weider wéi e klengen, léiwe Geste.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=”HANNESCHT BEI DE KOMPLETTEN FAQ” style=”custom” custom_background=”#39678c” custom_text=”#ffffff” size=”lg” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.chrisfroehling.de%2Ffaq-letzebuergesch%2F|||”][/vc_column][/vc_row]

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.